1. In a medium bowl or jar, add lemon juice, olive oil, honey, salt, and pepper. Whisk or shake until dressing is combined.
2. In a large bowl, add honeydew melon, cucumber, onion, and dill weed. Toss to combine. Drizzle dressing over the salad and stir. Top with feta and serve.